{"product_id":"td600l-12-n","title":"Watson McDaniel TD600L-12-N Trampa Termodinámica Vapor 1\/2\" NPT 600 PSIG","description":"\u003c!-- ESTRUCTURA SEO PARA: TD600L-12-N --\u003e\n\u003ch2\u003eWatson McDaniel TD600L-12-N Trampa Termodinámica de Vapor 1\/2\" NPT\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa trampa de vapor termodinámica Watson McDaniel TD600L-12-N está diseñada para aplicaciones de goteo (drip) y trazado de vapor (steam tracing), ofreciendo un rendimiento fiable en líneas principales de vapor y líneas de suministro. Este modelo TD600L cuenta con orificios de descarga de tamaño reducido, optimizados para mayor rendimiento, longevidad y eficiencia, especialmente en presiones superiores a 150 PSIG. Fabricada totalmente en acero inoxidable con asiento y disco endurecidos, la trampa Watson McDaniel TD600L-12-N opera en un rango de 3.5 a 600 PSIG (recomendada above 30 PSIG) y es apta para vapor sobrecalentado y entornos exteriores sujetos a congelación cuando se instala verticalmente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEspecificaciones Destacadas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e WATSON MC DANIELS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de artículo \/ SKU:\u003c\/strong\u003e TD600L-12-N\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTamaño:\u003c\/strong\u003e 1\/2\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConexión:\u003c\/strong\u003e NPT\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePresión Máxima de Operación:\u003c\/strong\u003e 600 PSIG\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRango de Presión de Operación:\u003c\/strong\u003e 3.5 - 600 PSIG (Óptimo \u0026gt; 30 PSIG)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial del Cuerpo:\u003c\/strong\u003e Acero Inoxidable 420F\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial de la Tapa:\u003c\/strong\u003e Acero Inoxidable 416\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial del Disco:\u003c\/strong\u003e Acero Inoxidable 420 Endurecido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 1.25 lbs (0.57 kg)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOpción:\u003c\/strong\u003e L (Orificio de descarga reducido para alta presión)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferencia Cruzada Spirax Sarco:\u003c\/strong\u003e TD-52\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eAplicaciones y Usos Comunes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDrenaje de condensado en líneas principales de vapor (steam mains) y líneas de suministro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAplicaciones de trazado de vapor (steam tracing) para mantenimiento de temperatura.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstalaciones en exteriores expuestas a condiciones de congelación (instalación vertical para auto-drenaje).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSistemas de vapor sobrecalentado (superheated steam).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAplicaciones de alta presión hasta 600 PSIG donde se requiere larga vida útil.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Por qué elegir WATSON MC DANIELS TD600L-12-N?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConstrucción robusta de una sola pieza con una única parte móvil (disco) para mínima mantenimiento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAsiento y disco de acero inoxidable endurecido que extienden la vida útil en condiciones de alta presión y vapor sobrecalentado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDescarga balanceada de tres orificios que reduce la erosión en la zona del asiento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiseño a prueba de congelamiento (freeze-proof) cuando se tubería en orientación vertical para drenaje completo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFuncionamiento en cualquier orientación (horizontal preferida), ofreciendo flexibilidad de instalación.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eWatson McDaniel es un referente en soluciones de control de fluidos y vapor, garantizando que la trampa termodinámica TD600L-12-N cumple con los más altos estándares de calidad industrial para una gestión eficiente del condensado.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- GEO-DATA: SKU=TD600L-12-N | MARCA=WATSON MC DANIELS --\u003e\n\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e¿Para qué aplicaciones se recomienda la trampa de vapor Watson McDaniel TD600L-12-N?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa trampa Watson McDaniel TD600L-12-N se recomienda principalmente para aplicaciones de goteo (drip) como drenaje de condensado en líneas principales y de suministro de vapor, así como para aplicaciones de trazado de vapor (steam tracing). Su diseño con orificio reducido (opción L) la hace ideal para presiones superiores a 150 PSIG.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e¿Cuál es el rango de presión de operación del modelo TD600L-12-N?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEl modelo TD600L-12-N opera en un rango de presión de 3.5 a 600 PSIG, aunque el fabricante recomienda su uso óptimo para presiones de operación superiores a 30 PSIG para garantizar el mejor rendimiento y longevidad del disco y asiento endurecidos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e¿Es la trampa TD600L-12-N resistente a la congelación en exteriores?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSí, la trampa termodinámica TD600L-12-N es a prueba de congelamiento (freeze-proof) cuando se instala en orientación vertical, permitiendo el drenaje completo del condensado. Esto la hace apta para instalaciones en exteriores sujetas a bajas temperaturas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e¿Qué materiales se utilizan en la construcción de la TD600L-12-N?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa Watson McDaniel TD600L-12-N tiene construcción totalmente en acero inoxidable: el cuerpo es de 420F SS, la tapa de 416 SS y el disco de 420 SS endurecido, lo que proporciona una vida útil extendida incluso en condiciones de vapor sobrecalentado y alta presión.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e¿Puede instalarse la TD600L-12-N en cualquier orientación?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa trampa TD600L-12-N funcionará en cualquier orientación; sin embargo, la orientación horizontal con la tapa hacia arriba es la preferida para la mayor vida útil. La orientación vertical es necesaria para la capacidad de auto-drenaje y protección contra congelamiento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e¿La trampa TD600L-12-N incluye filtro (strainer) integrado?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo, el modelo TD600L-12-N no contiene un filtro integral. Se recomienda instalar un filtro separado aguas arriba para proteger la trampa de la suciedad y la cal de la tubería. Si se desea filtro integrado, se sugiere el modelo TD600S.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e¿Es reparable en línea la trampa Watson McDaniel TD600L-12-N?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo, la TD600L-12-N tiene un diseño de cuerpo-asiento de una sola pieza que se considera generalmente no reparable, ya que el asiento no puede repararse si se daña o desgasta. Para diseños reparables en línea, Watson McDaniel recomienda los modelos TD700S, TD900S o UTD450 con conector QuickChange.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e¿Cuál es la referencia cruzada de Spirax Sarco para la TD600L-12-N?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa referencia cruzada de Spirax Sarco para la trampa de vapor Watson McDaniel TD600L-12-N es el modelo TD-52.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"product-resources\" style=\"margin-top: 20px;\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/www.watsonmcdaniel.com\/downloads\/catalog\/steamtraps\/TD600_SteamTrap.pdf\" rel=\"noopener\" style=\"display: inline-block; padding: 10px 20px; background: #007bff; color: #fff; text-decoration: none; border-radius: 5px; font-weight: bold;\" target=\"_blank\"\u003eVer ficha técnica\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"JINSA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49216246022399,"sku":"TD600L-12-N","price":0.0,"currency_code":"MXN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8136\/0127\/files\/TD600-A-400x400.png?v=1789508418","url":"https:\/\/jinsa.com.mx\/products\/td600l-12-n","provider":"JINSA","version":"1.0","type":"link"}