-
files/FTT-A-B-300x300_5f764e1e-cffd-41d7-9fdc-b3b3dba4d2ee.png
-
files/FTT-a1-400x400_bd95feec-549f-4122-aaf9-1b1b8c442532.png
-
files/FTT-a2-400x400_138b1325-fe4b-4585-b8a9-270620b3d211.png
F&T Steam Trap FTT65-12-N 1/2 by WATSON MC DANIELS
El FTT65-12-N 1/2 es una trampa de vapor de flotador y termostático (F&T) de 1/2 pulgada, fabricada por WATSON MC DANIELS, diseñada para la eliminación eficiente de condensado y aire en sistemas de vapor industriales y HVAC. Con cuerpo de hierro dúctil y una presión máxima de operación de 65 psig, esta trampa es ideal para aplicaciones de proceso y goteo, ofreciendo excelente capacidad de manejo de aire y descarga inmediata de condensado para maximizar la eficiencia del sistema.
Especificaciones Destacadas
- Marca: WATSON MC DANIELS
- Número de artículo / SKU: FTT65-12-N 1/2
- Conexión: 1/2" NPT
- Peso: 6.5 lbs
- Presión máxima de operación: 65 psig
- Cuerpo y tapa: Hierro dúctil
- Internos: Acero inoxidable (válvula 17-4 PH, disco 420F SS, flotador 304 SS)
- Ventilación termostática: Acero inoxidable soldado
Aplicaciones y Usos Comunes
- Calentadores de unidad (unit heaters)
- Calentadores de agua
- Intercambiadores de calor y serpentines
- Máquinas de prensado y procesos industriales
- Drenaje de líneas principales de vapor y líneas de suministro
¿Por qué elegir WATSON MC DANIELS FTT65-12-N 1/2?
- El hierro dúctil ofrece mayor presión y temperatura nominal, y mayor resistencia a golpes de ariete que el hierro fundido.
- Excelente capacidad de manejo de aire permite una descarga rápida de aire, facilitando la entrada de vapor durante el arranque.
- Los internos de acero inoxidable con asientos y piezas de desgaste endurecidos garantizan durabilidad y larga vida útil.
- La trampa descarga el condensado inmediatamente, evitando acumulación en el sistema.
- La ventilación termostática soldada resiste el golpe de ariete y es reemplazable en línea.
La trampa FTT65-12-N 1/2 de WATSON MC DANIELS es una solución confiable para sistemas de vapor que requieren alta eficiencia y bajo mantenimiento. Con su construcción robusta y diseño de fácil reparación, esta trampa asegura un rendimiento óptimo en aplicaciones críticas de proceso y HVAC.
Preguntas Frecuentes
¿Qué es la trampa de vapor FTT65-12-N 1/2 y para qué se utiliza?
La trampa de vapor FTT65-12-N 1/2 es una trampa de flotador y termostático (F&T) de WATSON MC DANIELS, diseñada para eliminar condensado y aire de sistemas de vapor. Se utiliza en aplicaciones industriales y HVAC como calentadores de unidad, intercambiadores de calor, serpentines y líneas de vapor, asegurando que el vapor llegue rápidamente al equipo y se descargue el condensado de manera eficiente.
¿Cuáles son las especificaciones clave de la trampa FTT65-12-N 1/2?
La trampa FTT65-12-N 1/2 tiene conexión NPT de 1/2 pulgada, presión máxima de operación de 65 psig, y pesa 6.5 libras. Su cuerpo y tapa son de hierro dúctil, y todos los internos son de acero inoxidable, incluyendo válvula 17-4 PH, disco 420F SS, flotador 304 SS y ventilación termostática soldada.
¿Cómo se instala la trampa FTT65-12-N 1/2?
La trampa FTT65-12-N 1/2 debe instalarse en posición vertical y nivelada para que el mecanismo de flotador funcione correctamente. Todos los componentes internos se pueden reemplazar sin desmontar el cuerpo de la tubería. Se recomienda seguir las instrucciones de instalación y mantenimiento del manual de WATSON MC DANIELS.
¿Cuál es la diferencia entre la trampa FTT65-12-N 1/2 y otros modelos de WATSON MC DANIELS?
La principal diferencia entre la FTT65-12-N 1/2 y otros modelos de la serie FTT es la presión máxima de operación (PMO). La FTT65-12-N 1/2 tiene un PMO de 65 psig, mientras que otros modelos como el FTT-145 ofrecen 145 psig. La selección depende de la presión de vapor de su aplicación.
¿Qué mantenimiento requiere la trampa FTT65-12-N 1/2?
La trampa FTT65-12-N 1/2 requiere inspección periódica del mecanismo interno. Los kits de reparación incluyen ventilación termostática, flotador, asiento y disco, y juntas. Es importante reemplazar la ventilación termostática si se usa con vapor sobrecalentado, ya que puede dañarse; en ese caso se debe usar una ventilación de orificio vivo.
¿Cómo obtengo la ficha técnica o cotización de la trampa FTT65-12-N 1/2?
Puede obtener la ficha técnica de la trampa FTT65-12-N 1/2 en el siguiente enlace: https://www.watsonmcdaniel.com/downloads/catalog/steamtraps/FTT_FTTS_SteamTrap.pdf. Para cotización, contacte a su distribuidor local de WATSON MC DANIELS o visite el sitio web oficial y solicite información.
¿La trampa FTT65-12-N 1/2 es adecuada para vapor sobrecalentado?
La trampa FTT65-12-N 1/2 estándar no es recomendada para vapor sobrecalentado, ya que la ventilación termostática puede dañarse. Para aplicaciones con vapor sobrecalentado, se debe reemplazar la ventilación termostática por una 'live orifice' (orificio vivo) disponible como opción.
¿Qué capacidad de manejo de aire tiene la trampa FTT65-12-N 1/2?
La trampa FTT65-12-N 1/2 tiene excelente capacidad de manejo de aire, lo que permite una descarga rápida de aire durante el arranque, permitiendo que el vapor entre al sistema rápidamente. Esta característica la hace superior a las trampas de cubeta invertida para la mayoría de aplicaciones de proceso.
F&T Steam Trap FTT65-12-N 1/2 by WATSON MC DANIELS
El FTT65-12-N 1/2 es una trampa de vapor de flotador y termostático (F&T) de 1/2 pulgada, fabricada por WATSON MC DANIELS, diseñada para la eliminación eficiente de condensado y aire en sistemas de vapor industriales y HVAC. Con cuerpo de hierro dúctil y una presión máxima de operación de 65 psig, esta trampa es ideal para aplicaciones de proceso y goteo, ofreciendo excelente capacidad de manejo de aire y descarga inmediata de condensado para maximizar la eficiencia del sistema.
Especificaciones Destacadas
- Marca: WATSON MC DANIELS
- Número de artículo / SKU: FTT65-12-N 1/2
- Conexión: 1/2" NPT
- Peso: 6.5 lbs
- Presión máxima de operación: 65 psig
- Cuerpo y tapa: Hierro dúctil
- Internos: Acero inoxidable (válvula 17-4 PH, disco 420F SS, flotador 304 SS)
- Ventilación termostática: Acero inoxidable soldado
Aplicaciones y Usos Comunes
- Calentadores de unidad (unit heaters)
- Calentadores de agua
- Intercambiadores de calor y serpentines
- Máquinas de prensado y procesos industriales
- Drenaje de líneas principales de vapor y líneas de suministro
¿Por qué elegir WATSON MC DANIELS FTT65-12-N 1/2?
- El hierro dúctil ofrece mayor presión y temperatura nominal, y mayor resistencia a golpes de ariete que el hierro fundido.
- Excelente capacidad de manejo de aire permite una descarga rápida de aire, facilitando la entrada de vapor durante el arranque.
- Los internos de acero inoxidable con asientos y piezas de desgaste endurecidos garantizan durabilidad y larga vida útil.
- La trampa descarga el condensado inmediatamente, evitando acumulación en el sistema.
- La ventilación termostática soldada resiste el golpe de ariete y es reemplazable en línea.
La trampa FTT65-12-N 1/2 de WATSON MC DANIELS es una solución confiable para sistemas de vapor que requieren alta eficiencia y bajo mantenimiento. Con su construcción robusta y diseño de fácil reparación, esta trampa asegura un rendimiento óptimo en aplicaciones críticas de proceso y HVAC.
Preguntas Frecuentes
¿Qué es la trampa de vapor FTT65-12-N 1/2 y para qué se utiliza?
La trampa de vapor FTT65-12-N 1/2 es una trampa de flotador y termostático (F&T) de WATSON MC DANIELS, diseñada para eliminar condensado y aire de sistemas de vapor. Se utiliza en aplicaciones industriales y HVAC como calentadores de unidad, intercambiadores de calor, serpentines y líneas de vapor, asegurando que el vapor llegue rápidamente al equipo y se descargue el condensado de manera eficiente.
¿Cuáles son las especificaciones clave de la trampa FTT65-12-N 1/2?
La trampa FTT65-12-N 1/2 tiene conexión NPT de 1/2 pulgada, presión máxima de operación de 65 psig, y pesa 6.5 libras. Su cuerpo y tapa son de hierro dúctil, y todos los internos son de acero inoxidable, incluyendo válvula 17-4 PH, disco 420F SS, flotador 304 SS y ventilación termostática soldada.
¿Cómo se instala la trampa FTT65-12-N 1/2?
La trampa FTT65-12-N 1/2 debe instalarse en posición vertical y nivelada para que el mecanismo de flotador funcione correctamente. Todos los componentes internos se pueden reemplazar sin desmontar el cuerpo de la tubería. Se recomienda seguir las instrucciones de instalación y mantenimiento del manual de WATSON MC DANIELS.
¿Cuál es la diferencia entre la trampa FTT65-12-N 1/2 y otros modelos de WATSON MC DANIELS?
La principal diferencia entre la FTT65-12-N 1/2 y otros modelos de la serie FTT es la presión máxima de operación (PMO). La FTT65-12-N 1/2 tiene un PMO de 65 psig, mientras que otros modelos como el FTT-145 ofrecen 145 psig. La selección depende de la presión de vapor de su aplicación.
¿Qué mantenimiento requiere la trampa FTT65-12-N 1/2?
La trampa FTT65-12-N 1/2 requiere inspección periódica del mecanismo interno. Los kits de reparación incluyen ventilación termostática, flotador, asiento y disco, y juntas. Es importante reemplazar la ventilación termostática si se usa con vapor sobrecalentado, ya que puede dañarse; en ese caso se debe usar una ventilación de orificio vivo.
¿Cómo obtengo la ficha técnica o cotización de la trampa FTT65-12-N 1/2?
Puede obtener la ficha técnica de la trampa FTT65-12-N 1/2 en el siguiente enlace: https://www.watsonmcdaniel.com/downloads/catalog/steamtraps/FTT_FTTS_SteamTrap.pdf. Para cotización, contacte a su distribuidor local de WATSON MC DANIELS o visite el sitio web oficial y solicite información.
¿La trampa FTT65-12-N 1/2 es adecuada para vapor sobrecalentado?
La trampa FTT65-12-N 1/2 estándar no es recomendada para vapor sobrecalentado, ya que la ventilación termostática puede dañarse. Para aplicaciones con vapor sobrecalentado, se debe reemplazar la ventilación termostática por una 'live orifice' (orificio vivo) disponible como opción.
¿Qué capacidad de manejo de aire tiene la trampa FTT65-12-N 1/2?
La trampa FTT65-12-N 1/2 tiene excelente capacidad de manejo de aire, lo que permite una descarga rápida de aire durante el arranque, permitiendo que el vapor entre al sistema rápidamente. Esta característica la hace superior a las trampas de cubeta invertida para la mayoría de aplicaciones de proceso.
-
Proveedor: WATSON MC DANIELS
Filtro Tipo Y de Hierro Dúctil ATF DE 11/2 – WATSON MC DANIELS
Precio regular $ 2,176.34 -
Proveedor: WATSON MC DANIELS
Filtro Tipo Y ATF DE 1/2 WATSON MC DANIELS - Hierro Dúctil
Precio regular $ 537.98 -
Proveedor: WATSON MC DANIELS
Válvula de Bola de Acero Inoxidable para Vapor 3/4" Watson McDaniels
Precio regular $ 1,795.72 -
Proveedor: WATSON MC DANIELS
Trampa de Vapor de Cubeta Invertida WATSON MC DANIELS 1034-14-N-180 1 - 1" NPT, 180 PSIG
Precio regular $ 22,815.37
NUESTROS CLIENTES SUELEN COMPRARLOS JUNTOS
-
Proveedor: WATSON MC DANIELS
Filtro Tipo Y de Hierro Dúctil ATF DE 11/2 – WATSON MC DANIELS
Precio regular $ 2,176.34 -
Proveedor: WATSON MC DANIELS
Filtro Tipo Y ATF DE 1/2 WATSON MC DANIELS - Hierro Dúctil
Precio regular $ 537.98 -
Proveedor: WATSON MC DANIELS
Válvula de Bola de Acero Inoxidable para Vapor 3/4" Watson McDaniels
Precio regular $ 1,795.72 -
Proveedor: WATSON MC DANIELS
Trampa de Vapor de Cubeta Invertida WATSON MC DANIELS 1034-14-N-180 1 - 1" NPT, 180 PSIG
Precio regular $ 22,815.37
